Title: Lafia Journal of French Language, Literature and Translation Studies (LAJOFRELLTS)

Volume: First Edition

Published: May 2025

Journal Cover

About this Edition

The inaugural edition of LAJOFRELLTS presents a collection of scholarly works addressing contemporary issues in French language studies, Francophone literature, and translation in African and global contexts.

Aims and Scope

LAJOFRELLTS aims to promote research and academic discourse in the fields of French linguistics, literature, and translation studies. It welcomes original contributions from scholars, educators, and students that explore language development, comparative literature, translation theory, and cross-cultural communication in the Francophone world.

Articles in this Journal

Le déterminisme et l’influence de l’environnement sur l’homme :une analyse herméneutique de la nouvelle « Ah, Apolline! » d’Henri Lopes

Casimir Houenon

View PDF
Les effets néfastes de la dictature en Afrique dans l'ex-père de la nation d'Aminata Saw Fall et Branle-bas en noir et blanc de Mongo Beti

Ibrahim Ya'u, Ijah Gideon

View PDF
Le style de leadership dans Le respect des morts et dans De la chaire au throne d'Amadou Koné

Musa Yusuf Ya'u, Mohammed Yusuf, Ahmad Umar Sanda

View PDF
Lutte pour l'émancipation de la femme africaine : une étude psychanalytique de Tu t'appeleras Tanga de Calixthe Beyala

Harrison Gowon Ugbijeh

View PDF
Une revue de la contribution et de la représentation de la femme dans la culture francophone

Musa Samuel, Yunusa Olaitan Aremu

View PDF
L’ineptie et la désillusion en Afrique post-indépendance: une analyse de

Tolbert Terdue Abutu, Ibrahim Ya’u, John Ogidi Acha

View PDF
Abandon et stéréotypie du garçon-enfant dans Je suis le fils de quiconque m'aime de koutchoukalo tchassim

Agbor Agbor Enu

View PDF
La dictature issue de la bipolarisation en politique dans l'Afrique interdépendante et le désenchantement des africains : une analyse de En attendant le vote des bêtes sauvages d'Ahmadou Kourouma

Ibrahim Ya'u, Tolbert Terdue Abutu, Joy Yuadoo Anja

View PDF
Stratégies pour une revendication des droits féminins dans la nouvelle « Le Boutton Bis » d'Adelaïde Fassinou

Rasheed Bakare

View PDF
L'enseignant nigérian de littérature à l'ère du numérique

Ishola B. Rafiu

View PDF
Stratégies et fécondité des procédés de la néologie traductive pour la traduction des textes spécialisés vers une langue minoritaire

Joseph Igono

View PDF
Problématique des faux-amis chez les élèves de Al-ansar Center for Comprehensive Education, Abuja: Conséquences pédagogiques

Grace Bunmi Sanni, Dinatu Iwala

View PDF
Étude contrastive de quelques emprunts de la langue anglaise vers la langue française

Gold Iwala, Joseph Igono

View PDF
Apprentissage du Français Langue Etrangère: contraintes et opportunités de l'innovation pédagogique

Queen Nguhemen Jebe-Tume, Joseph Igono

View PDF
Interférences phoniques de l’annang et du français et ses implications dans l’apprentissage du Français Langue Étrangère

Edo Akanimo Duke, Joseph Igono

View PDF